八段锦 Chinese guide to the eight steps to healthy living |
您所在的位置:网站首页 › do more exercises的中文翻译 › 八段锦 Chinese guide to the eight steps to healthy living |
八段锦 Chinese guide to the eight steps to healthy living
That's Mandarin 2024-05-10 16:49 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
You've probably heard how Chinese culture is packed with ancient and modern methods for staying fit.
Baduanjin (八段锦 Bā duàn jǐn), also known as Eight Pieces of Brocade, doesn't demand much space or time and uses special breathing and concentration techniques to improve both physical and mental well-being.
Today, let's take a closer look at these Chinese exercises that have been helping people stay healthy for centuries.
About the 八段锦, 8 Pieces of Brocade
Baduanjin, or Eight Pieces of Brocade, is one of the most ancient forms of Chinese qigong (a system of deep-breathing exercises). It is renowned for its health benefits, combining gentle movements with breath control.
八段锦Bā duàn jǐnBaduanjin, Eight Pieces of Brocade
八 (bā) ∙ eight段 (duàn) ∙ segment, part, piece锦 (jǐn) ∙ brocade
NOTEThis qigong style centers on breathing — by taking slow, deep breaths, it helps muscles relax and calms the mind as well.
气功qì gōngqigong
1. History
八段锦 (Bā duàn jǐn), which originated in the Bei Song Dynasty and has a history of more than 800 years, was initially developed as a way to enhance the physical health of soldiers. Over time, it evolved into a comprehensive system of exercises practiced by both martial artists and common people.
NOTEIn ancient times, 锦 (jǐn) was a kind of high-graded silk. The ancients compared a set of movements to "jin", which means colorful, beautiful, and luxurious brocade.
2. Heath Benefits
Regular practice of Baduanjin is believed to bring numerous health benefits, such as:
增强体质zēnɡ qiánɡ tǐ zhìenhance physical fitness 改善睡眠gǎi shàn shuì miánimprove sleep 提高精神状态tí ɡāo jīnɡ shén zhuànɡ tàiimprove mental state 缓解压力huǎn jiě yā lìrelieve stress
NOTE The great advantage of Baduanjin lies in its accessibility. People of all ages and fitness levels can practice it without any special equipment or prior experience. Whether performed in the park or the comfort of one's home, Baduanjin provides gentle yet effective care for both body and mind.
3. Baduanjin Moves
There are a total of eight movements in Baduanjin, each with its specific focus. The Eight Pieces of Brocade has been handed down through the centuries as eight short, simple sentences.
Let's go through them one by one:
01. 第一式 (Dì yī shì) - 1st posture
The first movement benefits the shoulders, arms, and upper back, enhancing flexibility and circulation in these areas. It also opens up the chest, improving lung capacity and promoting deeper breathing.
两手托天理三焦Liǎng shǒu tuō tiān lǐ sān jiāoHolding Up the Sky with Both Hands to Regulate the Sanjiao (Triple Burner)
02. 第二式 (Dì èr shì) - 2nd posture
This movement stretches the spine and improves flexibility in the waist and lower back. It can alleviate stiffness in the lumbar region and promote better posture.
左右开弓似射雕Zuǒ yòu kāi gōng sì shè diāoDrawing the Bow to Shoot the Hawk 03. 第三式 (Dì sān shì) - 3rd posture
This posture stretches the sides of the torso, promotes spinal flexibility, and improves circulation to the internal organs, aiding digestion and detoxification.
调理脾胃臂单举Tiáo lǐ pí wèi bì dān jǔLifting the Arms to Regulate the Spleen and Stomach
04. 第四式 (Dì sì shì) - 4th posture
Turning the head to look over the shoulder, this movement enhances neck flexibility and relieves tension in the cervical spine.
五劳七伤向后瞧Wǔ láo qī shāng xiàng hòu qiáoLooking Backwards to Relieve the Five Fatigues and Seven Injuries
05. 第五式 (Dì wǔ shì) - 5th posture
This movement involves gently swaying the torso from side to side while bending forward slightly, resembling the movement of a shaking tail. It stretches the spine, releases tension in the lower back, and massages the internal organs.
攒拳怒目增气力Cuán quán nù mù zēng qì lìPunching with a Fierce Gaze 06. 第六式 (Dì liù shì) - 6th posture
Bending forward to touch the toes, this movement stretches the hamstrings, calves, and lower back, improving flexibility and relieving tension in the lumbar region. It also stimulates the kidneys and promotes vitality.
两手攀足固肾腰Liǎng shǒu pān zú gù shèn yāoHolding the Feet with Two hands to Strengthen the Kidney and Lumbar Area 07. 第七式 (Dì qī shì) - 7th posture
In this movement, the fists are pulled towards the chest, accompanied by a fierce glare. It strengthens the arms, wrists, and fingers, promoting circulation in the upper body and releasing tension in the shoulders and arms.
摇头摆尾去心火Yáo tóu bǎi wěi qù xīn huǒClearing the Heart Fire by Shaking the Head and Wagging the Tail
08. 第八式 (Dì bā shì) - 8th posture
This final movement involves bouncing gently on the toes while shaking the body, promoting circulation and releasing tension throughout the body. It invigorates the legs and feet, strengthens the lower body, and boosts overall energy levels.
背后七颠诸病消Bèi hòu qī diān zhū bìng xiāoStanding on the tip-toes Eliminates Illnesses
来源:That's Mandarin编辑:万月英 ![]() ![]() ![]() ![]() |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |